52:I[32291,[],"IconMark"] 31:["$","meta","10",{"name":"commonlocale","content":"fr_CH"}] 32:["$","meta","11",{"name":"ps_bodytext","content":"

Elles sont probablement diffusées en format écran large. Il vous faut peut-être modifier les réglages du récepteur
\n
- Vérifiez le réglage du format TV du récepteur de la manière suivante :
- Appuyez sur MENU pour ouvrir le menu principal
- Sélectionnez Setup (Configuration), puis appuyez sur OK
- Sélectionnez TV configuration (Configuration TV), puis appuyez sur OK
- Sélectionnez TV format (Format TV), puis appuyez sur OK pour confirmer. En fonction du format TV, le format vidéo provenant de la prise péritel du téléviseur est automatiquement converti en 4/3 ou 16/9, selon les données reçues à chaque changement de chaîne
\n
\n
Si vous êtes équipé d'un téléviseur grand écran, vous devrez peut-être vérifier également les réglages de celui-ci
\n

\n"}] 33:["$","meta","12",{"name":"ps_description","content":"

Elles sont probablement diffusées en format écran large. Il vous faut peut-être modifier les réglages du récepteur
\n
- Vérifiez le réglage du format TV du récepteur de la manière suivante :
- Appuyez sur MENU pour ouvrir le menu principal
- Sélectionnez Setup (Configuration), puis appuyez sur OK
- Sélectionnez TV configuration (Configuration TV), puis appuyez sur OK
- Sélectionnez TV format (Format TV), puis appuyez sur OK pour confirmer. En fonction du format TV, le format vidéo provenant de la prise péritel du téléviseur est automatiquement converti en 4/3 ou 16/9, selon les données reçues à chaque changement de chaîne
\n
\n
Si vous êtes équipé d'un téléviseur grand écran, vous devrez peut-être vérifier également les réglages de celui-ci
\n

\n"}] 34:["$","meta","13",{"name":"ps_project","content":"PH"}] 35:["$","meta","14",{"name":"ps_title","content":"Sur certaines chaînes, l'image semble étirée ou aplatie"}] 36:["$","meta","15",{"name":"title","content":"Sur certaines chaînes, l'image semble étirée ou aplatie"}] 37:["$","meta","16",{"name":"ps_template","content":"Support Article"}] 38:["$","meta","17",{"name":"uri","content":"https://www.philips.ch/fr/c-t/XC000008858/sur-certaines-cha%C3%AEnes-l-image-semble-%C3%A9tir%C3%A9e-ou-aplatie"}] 39:["$","meta","18",{"name":"ps_catalogtype","content":"consumer"}] 3a:["$","meta","19",{"name":"ps_date","content":"2017-08-04 00:08:00.000"}] 3b:["$","meta","20",{"name":"ps_language","content":"French"}] 3c:["$","link","21",{"rel":"canonical","href":"https://www.philips.ch/fr/c-t/XC000008858/sur-certaines-cha%C3%AEnes-l-image-semble-%C3%A9tir%C3%A9e-ou-aplatie"}] 3d:["$","meta","22",{"property":"og:title","content":"Sur certaines chaînes, l'image semble étirée ou aplatie"}] 3e:["$","meta","23",{"property":"og:description","content":"Elles sont probablement diffusées en format écran large. Il vous faut peut-être modifier les réglages du récepteur"}] 3f:["$","meta","24",{"property":"og:url","content":"https://www.philips.ch/fr/c-t/XC000008858/sur-certaines-cha%C3%AEnes-l-image-semble-%C3%A9tir%C3%A9e-ou-aplatie"}] 40:["$","meta","25",{"name":"twitter:card","content":"summary"}] 41:["$","meta","26",{"name":"twitter:title","content":"Sur certaines chaînes, l'image semble étirée ou aplatie"}] 42:["$","meta","27",{"name":"twitter:description","content":"Elles sont probablement diffusées en format écran large. Il vous faut peut-être modifier les réglages du récepteur"}] 43:["$","link","28",{"rel":"shortcut icon","href":"/c-resources/favicons/favicon.ico"}] 44:["$","link","29",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}] 45:["$","link","30",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}] 46:["$","link","31",{"rel":"icon","href":"/c