Avviso di sicurezza per dispositivo medico


Dispositivi Sleep & Respiratory Care Philips Respironics

 

Avviso di sicurezza 2021-05-A e Avviso di sicurezza 2021-06-A

  • Consulta gli ultimi aggiornamenti sul programma di test e ricerca per i dispositivi interessati

    A partire da ottobre 2023, Philips Respironics ha avviato le attività di riparazione dei dispositivi Trilogy 100/200 tramite centri di riparazione approvati da Philips in diversi paesi.
    I clienti continuano ad avere la possibilità di scegliere tra la riparazione dei propri dispositivi, il riacquisto del dispositivo sotto forma di credito di vendita, gli aggiornamenti di Trilogy Evo e un programma di prestito Trilogy Evo. Il nostro obiettivo è collaborare con i nostri partner per completare la riparazione il più rapidamente possibile per i pazienti trattati con i dispositivi Trilogy 100/200 interessati.

    Per eventuali ulteriori domande, contatta il tuo account manager Philips Respironics.

    Verifica gli ultimi aggiormenti sulle azioni in essere per la riparazione/sostituzione dei prodotti Trilogy

    Di seguito è riportato un aggiornamento sullo stato del nostro programma di riparazione e sostituzione per CPAP, BiPAP e dispositivi di ventilazione meccanica interessati dall'avviso di sicurezza al 31 ottobre  2024. Oltre al numero di dispositivi sostitutivi consegnati, forniamo anche una panoramica del numero di dispositivi che sarà risarcito finanziariamente e il numero di dispositivi che non possono più essere rintracciati dai fornitori di assistenza domiciliare.

    1,037,268

    Numero di kit di riparazione e dispositivi sostitutivi prodotti per l'Europa occidentale

    28,220

    Numero di dispositivi spediti a clienti in Svizzera

    3,652

    Compensazione finanziaria1 dei dispositivi ai fornitori di assistenza domiciliare

    1,862

    Dispositivi non recuperabili2

    1. Alcuni vecchi dispositivi System One per l'apnea notturna non sono più prodotti e venduti da Philips. In molti casi, questi dispositivi hanno più di cinque anni. In consultazione con i fornitori di assistenza domiciliare, Philips ha concordato una soluzione per questi pazienti. Per una parte dei dispositivi usati, gli operatori domiciliari ricevono dispositivi alternativi o riparati. Inoltre, Philips offre un compenso finanziario per alcuni di questi dispositivi System One in modo che i fornitori di assistenza domiciliare possano acquistare un altro dispositivo per il paziente.

    2. Gli operatori domiciliari hanno registrato una serie di dispositivi non più in uso o non più recuperabili. I fornitori di assistenza domiciliare hanno fatto del loro meglio per recuperare tutti i dispositivi e i pazienti. Partiamo dal presupposto che i dispositivi non più recuperabili non siano più in uso.

    Wenn Sie auf diesen Link klicken, verlassen Sie die offizielle Royal Philips („Philips“) Webseite. Alle Links zu Websites von Drittanbieter, die auf dieser Website erscheinen, werden nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt und stellen in keiner Weise eine Zugehörigkeit oder Billigung der auf diesen verlinkten Websites bereitgestellten Informationen dar. Philips gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art in Bezug auf die Websites Dritter oder die darin enthaltenen Informationen ab.

    Ich verstehe

    You are about to visit a Philips global content page

    Continue

    Aggiornamenti importanti

    Aggiornamento di Philips sul avviso di sicurezza degli apparecchi Respironics

    06 ottobre 2023

    Per saperne di più

    Risposta di Philips ai recenti articoli apparsi su alcuni media internazionali relativi all’avviso di sicurezza volontario di Respironics

    27 settembre 2023

    Per saperne di più

    Gli ultimi risultati e conclusioni del luglio 2023 per i dispositivi per la terapia del sonno relativi all'impatto della pulizia con ozono non mostrano danni apprezzabili alla salute dei pazienti

    Philips Respironics ha completato le analisi per i dispositivi per la terapia del sonno System One e DreamStation Go indicando che i composti organici volatili (COV) e le emissioni di particolato (PM) correlate alla degradazione della schiuma rientrano nei limiti di sicurezza applicabili. Sono state eseguite ulteriori valutazioni visive che confermano la bassa prevalenza di un significativo degrado della schiuma.

    Leggi il comunicato stampa
    Leggi l'aggiornamento dedicato al paziente
    Visualizza/scarica il rapporto completo (683.0KB)
    Test and Research Infographic
    114.0 KB

    Intervista con David Ferguson, Business Leader, Sleep and Respiratory Care

    David Ferguson, Business Leader, Sleep & Respiratory Care, è entrato a far parte di Philips nel marzo 2021. Da allora ha guidato l'organizzazione nella gestione dell'avviso di sicurezza volontario che ha coinvolto alcuni dispositivi CPAP, BiPAP e dispositivi di ventilazione meccanica. Ora che i test e le analisi condotte sui dispositivi per la terapia del sonno CPAP/BiPAP interessati1 dall’avviso di sicurezza sono stati completati, gli abbiamo chiesto cosa sia cambiato dal rilascio dell'avviso di sicurezza, cosa significhino i risultati dei test per i pazienti e cosa ci si debba aspettare da Philips Respironics in futuro.

    1. Dispositivi DreamStation, System One e DreamStation Go di prima generazione

    Per saperne di più

    L'aggiornamento di Maggio 2023 riguardante i risultati dei test effettuati sui dispositivi per la terapia del sonno domiciliare, porta alla conclusione che è improbabile che l'emissione di VOC e particelle legate alla schiuma PE-PUR causi danni significativi alla salute dei pazienti.

    I risultati sono stati esaminati e valutati da esperti qualificati di terze parti e indipendenti, da Philips Respironics e da un gruppodi esperti clinici indipendente. Le valutazioni del rischio sono ora terminate per i dispositivi per la terapia del sonno domiciliare CPAP e alcuni ventilatori BiPAP.

    Per saperne di più

    Aggiornamento del 21 dicembre 2022 sui test completati sui dispositivi DreamStation di prima generazione

    Sulla base dei test e delle analisi approfondite che abbiamo effettuato negli ultimi 18 mesi, lavorando con cinque laboratori certificati indipendenti, nonché con esperti e medici di terze parti, abbiamo ora un set completo di risultati** per i dispositivi DreamStation di prima generazione.

    Ulteriori informazioni

    Leggi il comunicato stampa

    Leggi il rapporto completo (in inglese)

     (617.0KB) 
    Jan Kimpen

    Jan Kimpen, Chief Medical Officer, spiega cosa significano i risultati dei test per gli operatori sanitari e i loro pazienti

    Jan Bennik

    Jan Bennik, responsabile del programma di test e ricerca, spiega i dettagli alla base dei risultati dei test

    ** Philips Respironics ha fornito i dati e le analisi alla FDA e ad altre autorità competenti. La FDA sta ancora valutando i dati e le analisi fornite da Philips Respironics e potrebbe giungere a conclusioni diverse. Gli operatori sanitari, i pazienti e le altre parti interessate dovrebbero utilizzare l'aggiornamento completo, comprese le informazioni sui limiti dei test, per qualsiasi decisione consapevole e non dovrebbero basarsi esclusivamente sulla panoramica qui presentata. Le indicazioni di Philips Respironics per gli operatori sanitari e i pazienti rimangono invariate. Philips Respironics continuerà a portare avanti il programma di riparazione e sostituzione.

    23 novembre 2022 - Philips fornisce un aggiornamento relativo alle riparazioni di Trilogy 100/200
    A seguito di un numero limitato di reclami provenienti dagli Stati Uniti e dal Giappone, Philips Respironics ha rilevato due problemi sui ventilatori Trilogy 100/200 rimediati. 

    Questi problemi non riguardano nessuno dei dispositivi per apnea del sonno CPAP o BiPAP che sono stati rimediati.

    Leggi il comunicato stampa completo (in inglese)

    25 luglio 2022 - Sintesi di una revisione sistematica della letteratura sull'uso dei dispositivi a pressione positiva delle vie aeree e il rischio di cancro
    Philips Respironics ha incaricato alcuni esperti scientifici esterni di eseguire una revisione sistematica indipendente della letteratura sugli studi epidemiologici per valutare se l'uso di dispositivi a pressione positiva delle vie aree (PAP) continua o bifasica aumenti il rischio di cancro nei pazienti affetti da apnea ostruttiva del sonno (OSA). 

    Sulla base di 13 studi epidemiologici identificati dalla revisione sistematica della letteratura, non è stata stabilita alcuna associazione tra l'uso dei dispositivi PAP, compresi quelli di Philips Respironics, e il rischio di cancro nei pazienti con OSA. Due studi rigorosi e indipendenti non hanno evidenziato alcuna differenza statistica nel rischio di cancro tra i pazienti affetti da OSA che hanno utilizzato i dispositivi PAP di Philips Respironics rispetto a quelli di altre marche. Altri undici studi epidemiologici hanno fornito poche informazioni aggiuntive su questo tema, ma i loro risultati non hanno generalmente suggerito alcun aumento nel rischio di cancro in associzione all'uso dei dispositivi PAP per l'OSA.

    Visualizza/Scarica il resoconto

     (187.0KB) 

    28 giugno 2022 - Philips fornisce un aggiornamento del programma di ricerca e di test sulla schiuma PE-PUR, per la riduzione della rumorosità dei dispositivi Philips Respironics

    Frans van Houten and Roy Jakobs

    Il CEO di Philips Frans van Houten e il Chief Business Leader Connected Care Roy Jakobs parlano dei vari aspetti dell'avviso di sicurezza

    Leggi il comunicato stampa
    Frans van Houten and Roy Jakobs

    Il responsabile tecnico del progetto Jan Bennik parla del programma di test e ricerca

    Leggi il rapporto completo (505.0KB)

    24 maggio 2022 - è stata pubblicata online sull'European Respiratory Journal un'analisi che ha concluso che una terapia CPAP sostenuta e aderente per l'OSA con i dispositivi Philips Respironics, rispetto a quelli di altri produttori, non è stata associata a un aumento del rischio di cancro dopo un periodo di follow-up mediano di 7,2 anni.

    L'analisi e le conclusioni si basano sui dati di un ampio studio di coorte multicentrico che ha coinvolto 4.447 pazienti affetti da OSA con dispositivi CPAP tra il 2007 e il 2018, tra cui 1.648 utenti di CPAP Philips Respironics. Philips Respironics non è stata coinvolta nello studio o nell'analisi.

    Leggi la Lettera di Ricerca ERS

    15 dicembre 2021 - Uno studio canadese totalmente indipendente è stato pubblicato sull'American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine.
    Da questo studio non è emerso alcun aumento del rischio nei pazienti con CPAP rispetto ai pazienti che utilizzano un dispositivo di un altro produttore.

    Vai all'articolo

    Guida al trattamento

    Avviso di sicurezza I – Ventilatori meccanici (2021-05-A)

     (137.0KB) 

    Avviso di sicurezza II – CPAP e BiPAP (2021-06-A)

     (138.0KB) 

    Leggi le raccomandazioni ERS in relazione all'avviso di richiamo Philips

     (166.0KB) 

    Ultimo comunicato stampa

    06 ottobre 2023 - Aggiornamento di Philips sul avviso di sicurezza degli apparecchi Respironics

    27 settembre 23 - Risposta di Philips ai recenti articoli apparsi su alcuni media internazionali relativi all’avviso di sicurezza volontario di Respironics

    24 luglio 2023 - Gli ultimi risultati e conclusioni del luglio 2023 per i dispositivi per la terapia del sonno relativi all'impatto della pulizia con ozono non mostrano danni apprezzabili alla salute dei pazienti

    16 maggio 2023 - L'aggiornamento di Maggio 2023 riguardante i risultati dei test effettuati sui dispositivi per la terapia del sonno domiciliare, porta alla conclusione che è improbabile che l'emissione di VOC e particelle legate alla schiuma PE-PUR causi danni significativi alla salute dei pazienti.

    21 dicembre 2022 - Philips fornisce aggiornamenti relativi ai risultati completi dei test riguardanti la piattaforma DreamStation 1 per la terapia del sonno

    28 giugno 2022 - Philips fornisce un aggiornamento del programma di ricerca e di test sulla schiuma PE-PUR, per la riduzione della rumorosità dei dispositivi Philips Respironics

    23 dicembre 2021 Philips fornisce aggiornamenti sul programma di test e ricerca

    Novità e aggiornamenti

    Wenn Sie auf diesen Link klicken, verlassen Sie die offizielle Royal Philips („Philips“) Webseite. Alle Links zu Websites von Drittanbieter, die auf dieser Website erscheinen, werden nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt und stellen in keiner Weise eine Zugehörigkeit oder Billigung der auf diesen verlinkten Websites bereitgestellten Informationen dar. Philips gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art in Bezug auf die Websites Dritter oder die darin enthaltenen Informationen ab.

    Ich verstehe

    You are about to visit a Philips global content page

    Continue

    Wenn Sie auf diesen Link klicken, verlassen Sie die offizielle Royal Philips („Philips“) Webseite. Alle Links zu Websites von Drittanbieter, die auf dieser Website erscheinen, werden nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt und stellen in keiner Weise eine Zugehörigkeit oder Billigung der auf diesen verlinkten Websites bereitgestellten Informationen dar. Philips gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art in Bezug auf die Websites Dritter oder die darin enthaltenen Informationen ab.

    Ich verstehe

    You are about to visit a Philips global content page

    Continue
    © Koninklijke Philips N.V., 2004 - 2025. Alle Rechte vorbehalten.

    Unsere Seite wird am besten mit der neuesten Version von Microsoft Edge, Google Chrome oder Firefox angezeigt.